Introduccion

En este blog dejamos al lado la cuestión de si la gramática se debe enseñar o no y nos concentramos en el hecho de que muchos de nuestros alumnos quieren estudiar gramática y les resulta más fácil aprender - ciertas cosas – si pueden basar sus conocimientos en una estructura lógica.



La propuesta de este blog es analizar las primeras horas de nuestras clases de español y los recursos que usamos, en particular a la hora de enseñar el Presente del Indicativo, a fin de cuentas lo vamos a usar desde el primer: “¡Hola! Yo soy Antonio” (¿o deberíamos usar “¡Hola! Yo me llamo Antonio”?)



Todos hemos pasado horas buscando material adecuado en el internet. Pero, como sabéis s aquellos de vosotros que trabajáis con alumnos completamente novatos y con los que no compartís ni una palabra en común es frustrantemente difícil encontrar material adecuado.



En la primera página iremos analizando y comentando el material que existe para esas primeras horas de clase. Así que encontremos recursos adecuados los subiremos en las páginas adicionales de recursos.

Os invitamos a mandarnos recomendaciones y dejar vuestros comentarios.

martes, 19 de abril de 2011

Ejercicios interactivos

Tanto el Cervantes como el MEC tienen muchos enlaces con ejercicios interactivos para niveles iniciales.

Nuestros comentarios

A todos nos gustan los ejercicios interactivos , pero no nos valen si las instrucciones dicen:
“Al llegar a clase, Blanca, una muchacha de trece años, ha encontrado sobre su mesa una carta de un chico al que no conoce; en esta carta, le dice que está enamorado de ella. ¿Quién puede ser?”
http://cvc.cervantes.es/aula/pasatiempos/pasatiempos2/inicial/lexico/21071999_01.htm
¿Os imagináis – a vosotros recién llegados a China - tratando de explicar este enunciado en una clase de 100 alumnos? El ejercicio en si puede ser interesante, divertido y fácil de hacer. Pero si tienes que pasarte 15 minutos buscando como explicárselo a tus alumnos te puede ser más fácil hacer otra cosa.
A la hora de encontrar materiales para el nivel A1 nos encontramos con muchos problemas. Aún así si de lo que se trata es de trabajar la semántica, es un poco más fácil, pero si lo que queremos es trabajar el presente de indicativo, o bien tenemos ejercicios muy complicados, o diseñados para alumnos cuya lengua materna es el inglés, o con un nivel que, si bien se presenta como A1, difícilmente un alumno principiante podrá entender.
Hay que tener cuidado no solo con los enunciados pero también con el contenido. Porque a veces entre las frases a contestar encontramos cosas como estas:

1. Me llamo____________________.
2. Mi cabello es de color ____________________.
3. Nací en ____________________. (pretérito indefinido)
http://www.mec.es/sgci/usa/es/materiales/2004abr/pdf/1.pdf

como el presente no es suficientemente complicado, ¡vamos a incluir un poco de pasado para que se empiecen a acostumbrar! (y liarse bien liados).

No hay comentarios:

Publicar un comentario